COVID Update December 21, 2020
To all our family and friends in Starmount Church and the Starmount neighborhood,
The latest North Carolina Executive Order 181 is in effect until January 8. Additional controls include a modified stay at home order from 10pm until 5am; nighttime closure for certain business and activities; and requires face coverings in all public indoor settings where non-household members are present.
This change does not affect our indoor worship services, but does encourage everyone to continue to practice safety precautions, especially when attending indoor gatherings.
With the recent approval of a vaccine, mass distribution will begin by end of year. Please continue to pray for God to end the virus.
In keeping with our desire to connect with our Starmount family and neighborhood according to the current restrictions, please be reminded of events that have been scheduled as follows:
Churchwide Events
December 24th – Please join us for a Candlelight Service in the sanctuary at 6pm for a joyful time of worship, singing through the Christmas Story and encouraging fellowship!
The threat of Covid-19 remains and the Starmount leadership are committed to minimizing the risk of coronavirus spread in our worship services. In light of the increasing number of cases and for everyone to feel comfortable in our indoor worship services, please be reminded of the need to wear masks during the entire worship service. Your sensitivities in this area would be greatly appreciated.
For the most vulnerable members of the congregation and community, we still offer the option to participate in worship through watching the livestream on the Starmount Church Facebook site. Also, our Sunday morning service may be heard live over the radio on 88.1 FM in the church parking lot, so any members or visitors interested in hearing the service from their vehicles may park and listen.
Please consider participating in our continuing ZOOM prayer meetings and Bible studies:
Portuguese Prayer Meeting: Tuesday and Thursday at 8:00pm (Will re-start in January)
Thursday Bible Study at 7:00pm (Jack Blake). Last ZOOM meeting for the year is December 17th.
English Prayer Meeting: Wednesday at 7:00pm (Will re-start in January)
Advent Season – Week 5 – Christ Candle
On the fifth week, the white center candle is called the “Christ Candle” and represents the life of Christ that has come into the world. The color white represents purity. Christ is the sinless, spotless, pure Savior. Those who receive Christ as Savior are washed of their sins and made whiter than snow.
Luke 2:1-7 – In those days a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered. This was the first registration when Quirinius was governor of Syria. And all went to be registered, each to his own town. And Joseph also went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed, who was with child. And while they were there, the time came for her to give birth. And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in waddling cloths and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.
Matthew 1:23 – “Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and they shall call his name Immanuel” (which means, God with us).
Merry Christmas!
Grace and Peace to all – Starmount Church Pastoral Staff
Atualização do COVID em 21 de dezembro de 2020
A todos os nossos familiares e amigos da Igreja Starmount e do bairro Starmount,
A última Ordem Executiva 181 da Carolina do Norte está em vigor até 8 de janeiro. Os controles adicionais incluem uma ordem de permanência em casa modificada das 22h às 5h; fechamento noturno para certos negócios e atividades; e requer coberturas faciais em todos os ambientes internos públicos onde não haja membros da família.
Esta mudança não afeta nossos cultos internos, mas incentiva todos a continuar a praticar as precauções de segurança, especialmente ao participar de reuniões internas.
Com a recente aprovação de uma vacina, a distribuição em massa começará no final do ano. Continue orando para que Deus acabe com o vírus.
Para manter nosso desejo de nos conectarmos com nossa família Starmount e vizinhança de acordo com as restrições atuais, lembre-se dos eventos que foram programados da seguinte forma:
Eventos em toda a igreja
24 de dezembro – Junte-se a nós para um Culto à Luz de Velas no santuário às 18h para um momento de adoração alegre, cantando a História de Natal e incentivando a comunhão!
A ameaça da Covid-19 permanece e a liderança do Starmount está comprometida em minimizar o risco de disseminação do coronavírus em nossos cultos de adoração. À luz do número crescente de casos e para que todos se sintam confortáveis em nossos cultos internos, lembre-se da necessidade de usar máscaras durante todo o culto. Sua sensibilidade nesta área seria muito apreciada.
Para os membros mais vulneráveis da congregação e da comunidade, ainda oferecemos a opção de participar da adoração assistindo à transmissão ao vivo no site da Igreja Starmount no Facebook. Além disso, nosso culto de domingo de manhã pode ser ouvido ao vivo no rádio 88.1 FM no estacionamento da igreja, de modo que qualquer membro ou visitante interessado em ouvir o culto de seus veículos pode estacionar e ouvir.
Por favor, considere participar de nossas contínuas reuniões de oração e estudos bíblicos ZOOM:
Reunião de Oração em Português: terça e quinta às 20h00 (recomeçará em janeiro)
Estudo da Bíblia na quinta-feira às 19h (Jack Blake). A última reunião ZOOM do ano é 17 de dezembro.
Reunião de oração em inglês: quarta-feira às 19h00 (recomeçará em janeiro)
Época do Advento – Semana 5 – Vela de Cristo
Na quinta semana, a vela central branca é chamada de “Vela de Cristo” e representa a vida de Cristo que veio ao mundo. A cor branca representa pureza. Cristo é o Salvador imaculado, imaculado e puro. Aqueles que recebem a Cristo como Salvador são purificados de seus pecados e tornados mais brancos que a neve.
Lucas 2: 1-7 – Naqueles dias, foi publicado um decreto de César Augusto, convocando toda a população do império para recensear-se. Este, o primeiro recenseamento, foi feito quando Quirino era governador da Síria. Todos iam alistar-se, cada um à sua própria cidade. José também subiu da Galileia, da cidade de Nazaré, para a Judeia, à cidade de Davi, chamada Belém, por ser ele da casa e família de Davi, a fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida. Estando eles ali, aconteceu completarem-se-lhe os dias, e ela deu à luz o seu filho primogênito, enfaixou-o e o deitou numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na hospedaria.
Mateus 1:23 – Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco).
Feliz Natal!
Graça e paz para todos – Equipe Pastoral da Igreja Starmount
Actualización de COVID el 21 de diciembre de 2020
A toda nuestra familia y amigos en Starmount Church y el vecindario de Starmount,
La última Orden Ejecutiva 181 de Carolina del Norte está en vigor hasta el 8 de enero. Los controles adicionales incluyen un pedido domiciliario modificado de 10 pm a 5 am; cierre nocturno para determinados negocios y actividades; y requiere cobertura facial en todos los ambientes interiores públicos donde no haya miembros de la familia.
Este cambio no afecta nuestros servicios internos, pero anima a todos a seguir tomando precauciones de seguridad, especialmente cuando asisten a reuniones internas.
Con la reciente aprobación de una vacuna, la distribución masiva comenzará a finales de este año. Siga orando para que Dios detenga el virus.
Para mantener nuestro deseo de conectarnos con nuestra familia y vecindario Starmount bajo las restricciones actuales, recuerde los eventos que se han programado de la siguiente manera:
Eventos de toda la iglesia
24 de diciembre – ¡Únase a nosotros para un culto a la luz de las velas en el santuario a las 6 pm para un momento de adoración alegre, cantando la historia de Navidad y alentando el compañerismo!
La amenaza Covid-19 persiste, y el liderazgo de Starmount está comprometido a minimizar el riesgo de propagación del coronavirus en nuestros servicios de adoración. Ante el creciente número de casos y para que todos se sientan cómodos en nuestros servicios internos, recuerde la necesidad de llevar máscaras durante todo el servicio. Su sensibilidad en esta área será muy apreciada.
Para los miembros más vulnerables de la congregación y la comunidad, todavía ofrecemos la opción de participar en la adoración viendo la transmisión en vivo en el sitio de Facebook de la Iglesia Starmount. Además, nuestro servicio del domingo por la mañana se puede escuchar en vivo en la radio 88.1 FM en el estacionamiento de la iglesia, para que cualquier miembro o visitante interesado en escuchar el servicio de su vehículo pueda estacionar y escuchar.
Por favor considere participar en nuestras reuniones de oración y estudios bíblicos ZOOM en curso:
Reunión de oración portuguesa: martes y jueves a las 8 pm (comenzará de nuevo en enero)
Estudio bíblico el jueves a las 7 pm (Jack Blake). La última reunión ZOOM del año es el 17 de diciembre.
Reunión de oración en inglés: miércoles a las 7 pm (comenzará de nuevo en enero)
Temporada de Adviento – Semana 5 – Vela de Cristo
En la quinta semana, la vela central blanca se llama “Vela de Cristo” y representa la vida de Cristo que vino al mundo. El color blanco representa la pureza. Cristo es el Salvador sin mancha, sin mancha y puro. Aquellos que reciben a Cristo como su Salvador son limpiados de sus pecados y se vuelven más blancos que la nieve.
Lucas 2: 1-7 – En esos días, se publicó un decreto de César Augusto, convocando a toda la población del imperio a registrarse. Este, el primer censo, se realizó cuando Quirino era gobernador de Siria. Todos fueron a alistarse, cada uno a su propia ciudad. José también subió de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, llamada Belén, porque era de la casa y la familia de David, para alistarse con María, su esposa, que estaba encinta. Mientras estaban allí, los días llegaron a su fin y ella dio a luz a su hijo primogénito, lo vendó y lo acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en la posada.
Mateo 1:23 – He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y será llamado por el nombre de Emmanuel (que significa: Dios con nosotros).
¡Feliz navidad!
Gracia y paz para todos – Equipo Pastoral de la Iglesia Starmount
Dear Starmount Family,
